· Adres tornooisite ? : Sportparklaan 1 – 8400 Oostende
· Prefix België ? : 0032
· Hebt u een plan van de Stad Oostende ? : in het ESR secretariaat (information)
· Adres accomodatie ? zie programmaboekje, website of op uw voucher
· Taxi ? Taxi OTO : 0032 (0)59 320808 - busjes tot 8 personen !
· Openbaar vervoer ? bus 5 “Stene Dorp” > halte tornooi : Camelialaan
· Waarde 1 gele jeton ? = 1,25 euro
· Kan ik gekochte jetons terug inleveren tegen euro’s ? neen
· Pinnen kan, enkel voor jetons ; NIET VOOR CASH !
· Dichtstbijzijnde bank : ING bank – Gistelsesteenweg 1 – 8400 Oostende
· Waar kan ik water* voor de teams kopen ? tent TOMBOLA > * 1 gele jeton/fles
· Waar kan ik lunchpakketten bestellen ? in het ESR secretariaat (€6/LP)
· Waar moet ik de lunchpakketten afhalen ? tent TOMBOLA
· Hoe laat kan ik de lunchpakketen die ik reserveerde afhalen ? vanaf 12u
· Tot hoe laat is de frituur open ? tot 18u00
· Avondeten in Mensa ESR dag 1: 18u-22u / dag 2 > SHIFTS ! / dag 3: 17u30-20u
· Kan ik extra kaart kopen avondeten ? Ja; in ESR secretariaat 1 of ingang Mensa (€9)
· Is bbq / mobilhome / camper toegelaten ? neen, bij wet verboden door Stad Oostende
· Waar kan ik een restaurant reserveren ? bij ESR secretariaat / infostand
· Waar kan ik mijn tombolaprijs afhalen : tent TOMBOLA
· Waar is er Bowling / Pool-Biljart / mini-golf ? zie programmaboekje of infostand
· Hebt u info over de belangrijkste bezienswaardigheden te Oostende ? ja, brochure Stad Oostende + Toerisme bureau Oostende > Monacoplein 1 (over casino)
· Info zwembad Oostende : Northlaan 14 – 8400 Oostende (+32 (0)59 25 88 40
· Beschikbare kleedkamers ? info in ESR secretariaat
· Waar is de ceremonie en hoe laat ? dag 1 om 13u op het podium
· Terrein 8 + 9 : kunstgras !
· Hoe laat is de prijsuitreiking ? meteen na iedere finale op het podium
SPORTIEVE VRAGEN ? ESR secretariaat bij Gilles / Guy
ANDERE VRAGEN / TIPS ? ESR secretariaat bij ESRco Peter / Marc
MEDISCHE INFO
Waar kan ik krukken huren ? info bij EHBO post
Apotheker
Tussen 9.00 en 22.00 uur kun je op www.geowacht.be je adres opgeven om de dichtstbijzijnde apotheek met wachtdienst te vinden, je kan hiervoor ook bellen naar 0903/99.000. Op www.geowacht.be vind je ook apps voor Android en iPhone die je dezelfde informatie kunnen geven.
Na 22.00 uur bel je naar 0903/99.000 om de apotheek met nachtwacht te kennen. Het tarief van de oproep is 1,5 euro per minuut.
Dokter
De huisarts die wacht heeft, kan je oproepen via 059/70.97.98.
Tandarts
De tandarts van wacht is elke zaterdag, zondag of feestdag bereikbaar vanaf 9.00 tot 18.00 uur via 0903/399.69, www.tandarts.be. Het tarief van de oproep is 1,5 euro per minuut.
Ziekenhuizen
059/70.10.86
· Address tournament location : Sportparklaan 1, 8400 Oostende
· Country Dail Code for Belgium : 0032
· Address of accommodation? See the tournament booklet or on your confirmation or WOT
· Taxi : Taxi OTO 0032 (0)59 320 208 – minivans up to 8 persons
· Public Transport : Bus 5 “Stene Dorp” bus at stop Camelialaan
· Value 1 yellow coin = €1,25
· you can buy tokens with a bank card
· Is it possible to exchange none used coins for money : No
· Where can you collect water for the teams? at INFORMATION (1 yellow coin)
· Where do you order lunch packages? At ESR tournament office 1
· Where to collect lunch packages? at tent TOMBOLA
· At what time do you collect lunch packages (that have been reserved)? From 12.00 AM
· Until what time can snacks be bought? Until 18.00
· ESR Mensa ; opening hours dinner for : day arrival : 18.00-22.00 / day 2 : shifts ! info at ESR office / (day 3) 18.00-20.00
· Is additional dinner a possible an option? Yes to order and payment is with cash (€9 per dinner) at ESR tournament office 1 or entrance Mensa
· Are BBQ’s / mobile homes and campers allowed at the sport location? No, they legally forbidden by the city of Oostende.
· where and how to book a restaurant? Please see the ESR tournament office1 in person
· Where do I collect my tombola souvenir? at tent TOMBOLA
· Where do I find activities like bowling, pool table or mini golf ? See tournament booklet or ESR tournament office 1
· Where to go in Oostende for interesting sightseeing?
Go to the tourism board City of Oostende – Monacoplein 1 (in opposite of casino)
· Information indoor swimmingpool Oostende : Northlaan 14, 8400 Oostende - +32 (0)59 258840
· Available changing cabins : info at ESR tournament office
· Where does the welcome ceremony take place and at what time? Saturday 13.00, on stage
· Pitch 8+9 are artifical pitches : where correct shoes !
· At what time will the prize giving ceremony take place? Directly after every final (on stage)
--------------------------------------------------------------------
Sport relating questions : ESR tournament office (Gilles and/or Guy)
All other related kind of questions/remarks : ESR tournament office (Peter , Marc)
Medical information
Where to rent crutches ; information via first AID Centre
Pharmacy
Between 9.00 and 22.00, via www.geowacht.be one can specify your address to find the nearest pharmacy. Please take into account some have a waiting service. You can also call 0903/99,000. Via www.geowacht.be you can also find apps for Android and iPhone that you can give the same information.
After 22.00 please call +32 0903 99 000 to learn the pharmacy that is on duty overnight. Tarif for this call is €1.50/minute.
Doctor service
Doctor on duty can be reached via 0032 (0)59 70 97 98
Dentist
Dentist on duty can be reached as from 09.00 till 18.00 hrs – every Saturday, Sunday via 0032 0903 399 69 www.tandarts.be. Rate for this call is €1,50/minute
Hospital
059/70.10.86
o Adresse du site du tournoi : Sportparklaan 1 – 8400 Oostende
o Préfixe téléphone pour la Belgique : 0032
o Aurez-vous un plan d'Ostende? Tente » Information »
o Adresse de l’hébergement ? Elle se trouve dans le livret du tournoi ou dans la confirmation de votre réservation
o Taxi : Taxi OTO 0032 (0)59 320 208 – Minibus jusqu’à 8 personnes
o Transports publics : Bus 5 « Stene Dorp » à l‘arrêt de bus « Camelialaan »
o Valeur d'un jeton jaune = 1,25 euro
o Est-il possible de changer des jetons non utilisés en euros ? Non
o Vous pouvez acheter des jetons avec une carte bancaire
o Où puis-je obtenir de l'eau pour les équipes? Au tente tombola (1 jeton)
o Où puis-je chercher les panier-repas ? Au tente tombola
o A quel moment est-il possible de chercher les paniers repas réservés? À partir de 12:00
o Jusqu'à quel moment les collations peuvent-elles être achetées? Jusqu'à 18h00
o Dîner à ESR Mensa : jour 1 : 18u-22u / jour 2 : shifts ! / jour 3 : 18u-20u
o Est-il possible d’acheter des cartes supplémentaires pour le dîner ? Oui, au Bureau ESR 1 ou bien dans l’entrée de la cantine (9 €uros)
o Est-ce que les barbecues, camping-cars ou caravanes sont autorisés sur les stades ? Non, cela est interdit par la loi de la ville d'Ostende.
o Où peut-on réserver un restaurant ? Au tente d’information ou au bureau ESR 1
o A quel endroit est-il possible de chercher sa tombola ? Au tente tombola
o Où est-il possible de trouver un bowling/billard/mini-golf ? Renseignements dans le livret du tournoi ou bien au stand d’informations
o Avez-vous des questions au sujet des principaux sites touristiques de Ostende ? Regardez dans la brochure « Ostende » et renseignez-vous à l'office de tourisme de Ostende - Monacoplein 1 (derrière le casino)
o Infos Piscine Ostende: Northlaan 14, 8400 Oostende, +32 (0) 59 258840
o Vestiaires disponibles : info dans le Bureau ESR
o Où et quand aura lieu la cérémonie d'ouverture? Jour 1 : à +-13.00 sur le podium
o Attention ! terrain 8+9 : terrain synthetique !
o A quel moment aura lieu la remise des prix ? Immédiatement après chaque finale (sur le podium)
---------------------------------------------------------------------------------
Questions relatives au sport: bureau du tournoi ESR (Gilles et/ou Guy)
Toutes les autres questions et remarques : bureau ESR (Peter et/ou Marc)
Informations médicales
Où peut-on obtenir des béquilles ? Informations auprès du Poste de Premier Secours
Pharmacie
Entre 9 h et 22 h, via www.geowacht.be vous pouvez indiquer votre adresse pour trouver la pharmacie la plus proche. Vous pouvez également téléphoner au 0903 / 99,000.
Via www.geowacht.be, vous pouvez également trouver des applications pour Android et iPhone qui vous donneront les mêmes informations.
Après 22 h, vous pouvez téléphoner au +32 0903 99 000 pour demander quelle pharmacie est de service. Le prix de cet appel sera de 1,50 € la minute.
Médecin
Le médecin généraliste de service peut être contacté au 0032 059 70 97 98
Dentiste
On peut téléphoner au dentiste (+32 0903 399 69) de service de 9 h à 18 h, ou trouver sous www.tandarts.be . Le prix de l’appel est de 1,50 € la minute.
Hôpital
059/70.10.86
o Service d'urgence Damiaan, 059 / 41.40.80
o Service d'urgence Oostende - Campus Henri Serruys, 0032 (0) 59 55 51 01
· Adresse Turnierstandort : Sportparklaan 1 – 8400 Oostende
· Ländervorwahl für Belgien: 0032
· Bekommen Sie einen Stadtplan von Ostende? Ja, der Plan befindet sich im Turnierbooklet
· Adresse der Unterkunft? Die finden Sie in Ihrem Turnierbooklet oder der Buchungsbestätigung
· Taxi : Taxi OTO 0032 (0)59 320 208 – Minivans bis zu 8 Personen
Öffentlicher Nahverkehr: Bus nach “Stene Dorp” an der Bushaltestelle Camelialaan
· Wert eines gelben Münzchips = 1,25 euro
· Kann ich nicht-genutzte Münzchips wieder zurücktauschen in Euros? Nein
· Sie können Token mit einer Bankkarte kaufen
· Wo bekomme ich Wasser für die Teams? In der Hütte TOMBOLA (1 Münzchip)
· Wo kann ich ein Lunchpaket bestellen? Im ESR-Büro 1
· Wo kann ich die Lunchpakete abholen? Zelt „Information“ / TOMBOLA
· Wann kann ich die reservierten Lunchpakete abholen? Ab 12:00 Uhr.
· Bis wann kann ich Snacks kaufen? Bis 18:00 Uhr
· Abendessenszeiten in ESR Mensa:
o Tag 1 : 18u-22u / Tag 2 : shifts ! / Tag 3 : 18u-20u
· Kann ich extra Frühstückskarten kaufen? /
· Kann ich extra Abendessenskarten kaufen? Ja, im ESR-Büro 1 oder im Mensaeingang >€9
· Sind Grills, Wohnmobile oder Wohnwagen auf dem Gelände zugelassen? Nein, dies ist gesetzlich untersagt worden von der Stadt Ostende.
· Wo kann ich ein Restaurant reservieren? Wenden Sie sich bitte an das ESR-Büro 1
· Wo kann ich meinen Tombolapreis abholen? Häuschen beim Podium (Spielfeld 5)
· Wo finde ich Bowling / Billiard / Mini-Golf? Schauen Sie ins Programmbooklet oder beim Info-Stand
· Haben Sie Fragen über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Ostende? Schauen Sie in die Broschüre Ostende + in der Touristeninformation Ostende > Monacoplein 1 (über dem Casino)
· Info Schwimmbad Ostende: Northlaan 14, 8400 Oostende, +32 (0)59 258840
· Verfügbare Umkleideräume: Info im ESR-Büro
· Wo und wann startet die Eröffnungszeremonie? Am Tag 1, um 13.00 auf dem Podium
· Auf Feld 8+9 sind Kunstrasenfeld!
Wann findet die Preisverleihung statt? Direkt nach jedem Finalspiel (auf dem Podium)
-------------------------------------------------------------------------------
Sportbezogene Fragen: : ESR Turnier-Büro bei Gilles und/oder Guy
Alle anderen Fragen und Anmerkungen: ESR Turnier-Büro bei Peter und/oder Marc
Medizinische Informationen
Wo kann ich Krücken ausleihen? Info beim Erste Hilfe Center
Apotheke
Zwischen 09:00 und 22:00 Uhr können Sie unter www.geowacht.be Ihre Adresse angeben um die nächste diensthabende Apotheke zu finden. Sie können dafür auch anrufen unter der 0903/99.000. Auf www.geowacht.be finden Sie auch Apps für Android und iPhone, die Ihnen ebenfalls diese Information geben können.
Nach 22:00 Uhr können Sie unter der +32 0903 99 000 nachfragen welche Apotheke Nachtdienst hat. Der Tarif für den Anruf beträgt 1,50€ pro Minute
Arzt
Den zuständigen Hausarzt, der Dienst hat, kann erreicht werden unter 0032 059 70 97 98
Zahnarzt
Der diensthabende Zahnarzt kann erreicht werden von 09:00 bis 18:00 Uhr unter 0903/399.69, www.tandarts.be. Der Tarif für den Anruf beträgt 1,50€ pro Minute
Krankenhaus
059/70.10.86
· Notfallservice Oostende – Campus Henri Serruys, 0032 (0)59 55 51 01
